Usynlige processer, synlig arkitektur

En teknisk bygning behøver ikke at være kedelig. Det nye drikkevandspumpeværk fra WML i Lottum (Holland) beviser, at infrastruktur i dag kan være en kombination af arkitektur, teknik og bæredygtighed.

Markantes Trinkwasserpumpwerk von WML in Lottum mit skulptural geneigter Gebäudeform und prägnanter PREFA Siding.X Aluminiumfassade in warmem Rostton. Die dynamisch strukturierte Oberfläche reflektiert Licht und setzt starke architektonische Akzente im Landschaftsraum. Großzügige Lamellenöffnungen und klare Linienführung verbinden Technik und Gestaltung. Die langlebigen, leichten und korrosionsbeständigen PREFA Aluminiumpaneele überzeugen durch nachhaltige Recyclingfähigkeit, hohe und eine wartungsarme Gebäudehülle – ein moderner Eyecatcher für zukunftsorientierten Infrastrukturbau.

Arkitektur møder teknik og bæredygtighed

Typiske pumpestationer er ofte uanselige. Ikke her: Projektet forener forsyningssikkerhed, cirkulær tankegang, materialinnovation og landskabsorienteret design til et forbillede for moderne infrastruktur. Det er udviklet af Volantis, et tværfagligt team bestående af arkitekter, ingeniører og byggeledere.

Architektonisch expressives Trinkwasserpumpwerk WML in Lottum mit skulptural gefalteten Baukörpern, eingebettet in eine naturnahe Böschungslandschaft. Die markante PREFA Siding.X Aluminiumfassade in warmer Rostoptik zieht mit ihrer facettierten, lebendigen Oberfläche alle Blicke auf sich und spielt eindrucksvoll mit Licht und Schatten. Horizontale Lamellen und präzise Linienführung betonen die dynamische Geometrie. Die leichten, langlebigen und vollständig recycelbaren PREFA Aluminium-Paneele stehen für höchste Witterungsbeständigkeit, nachhaltige Bauweise und eine wartungsarme Gebäudehülle.

Byggeri i drift – trin for trin

Under opførelsen af det nye anlæg skulle det eksisterende anlæg køre uafbrudt. Derfor blev pumpestationen opført i flere byggetrin: Nye anlæg blev installeret sideløbende, mens de gamle først blev nedrevet bagefter. Arkitekturen sikrede dermed både teknik, byggeforløb og forsyningssikkerhed på én gang.

Im modernen Trinkwasserpumpwerk von WML in Lottum arbeiten zwei Fachkräfte zwischen großdimensionierten Filteranlagen, Rohrleitungen und präziser Technik unter einer markanten Holzkonstruktion. Im Fokus stehen robuste, zylindrische Behälter und die industrielle Klarheit des Raums. Die leistungsfähige Architektur setzt außen auf langlebige PREFA Aluminiumfassaden, die mit geringem Gewicht, hoher Witterungsbeständigkeit und nachhaltiger Recyclingfähigkeit überzeugen. Das Zusammenspiel aus Hightech, Holz und innovativen Materialien macht das Infrastrukturgebäude zu einem zukunftsweisenden Eyecatcher.

Beliggenhed og ressource

Det 2 ha store område ligger i et tidligere meanderområde vest for Maas, indlejret i landskabs- og vandbeskyttelsesområdet. Siden 1947 har et grundvandsforekomst sikret drikkevandsforsyningen. Modernisering og modulær vandbehandling forbereder pumpestationen på fremtidige udfordringer, såsom grundvandsforsaltning eller mikrofornæring.

Luftaufnahme des Trinkwasserpumpwerks WML in Lottum, eingebettet in eine weitläufige Landschaft aus Bäumen und Feldern. Die langgestreckte Gebäudestruktur beeindruckt mit einer prägnanten PREFA Siding.X Aluminiumfassade in warmer Rostoptik und einem Dach voller Photovoltaikmodule als nachhaltigem Eyecatcher. Die fein strukturierte Gebäudehülle reflektiert Licht lebendig und unterstreicht die moderne Formensprache. Die leichten, langlebigen und recycelbaren PREFA алюминиumpaneele garantieren hohe Witterungsbeständigkeit, Energieeffizienz und eine zukunftsorientierte, wartungsarme Architektur.

Synligt i landskabet

Den 100 m lange bygning består af fire indbyrdes sammenflettede volumener, der er blidt indlejret i terrænet. Skråninger, terrænformninger og en differentieret facadestruktur reducerer bygningens skala og forankrer den i omgivelserne. Gående og cyklister oplever et bevidst udformet objekt, der forener funktion og æstetik.

Das langgestreckte Trinkwasserpumpwerk WML in Lottum präsentiert sich als kraftvoller Baukörper inmitten einer naturnahen Landschaft aus Bäumen, Wiesen und Himmelspanorama. Die prägnante PREFA Siding.X Aluminiumfassade in warmer Rostoptik zieht als visueller Eyecatcher alle Blicke auf sich und fasziniert mit ihrer fein facettierten, lebendig strukturierten Oberfläche. Schlanke, vertikale Öffnungen gliedern die Fassade rhythmisch. Die langlebigen, leichten und recycelbaren PREFA Aluminium-Paneele bieten höchste Witterungsbeständigkeit, Farbkonstanz und eine nachhaltige, wartungsarme Gebäudehülle.

Materialer med holdning

I stedet for cortenstål valgte man PREFA Siding.X af genbrugsaluminium: det ser ud som rustende stål, men har et markant bedre CO₂-aftryk. Facadepanelerne kan demonteres og genbruges. Også indendørs kombineres højteknologi med træ, der overbeviser med sin bærende funktion, hygiejniske egenskaber og stemningsfulde udtryk.

Detailaufnahme der PREFA Siding.X Aluminiumfassade am Trinkwasserpumpwerk WML in Lottum mit fein gefalteter, geometrischer Oberfläche in warmer Rostoptik. Die präzise angeordneten Paneele erzeugen ein lebendiges Spiel aus Licht und Schatten, während schlanke, vertikale Lamellenöffnungen als markante Eyecatcher das Fassadenbild strukturieren. Die leichten, langlebigen und vollständig recycelbaren PREFA Aluminium-Paneele überzeugen durch hohe Witterungsbeständigkeit, Farbkonstanz und eine nachhaltige, wartungsarme Gebäudehülle.

Fleksibilitet og nedrivning

Hver enkelt bygningsdel er testet med henblik på demonterbarhed og genbrug. Materialepas dokumenterer alle ressourcer. Vandbehandling, tag og udendørs anlæg er modulopbyggede, fleksible og bæredygtige – en bygning, der kan tilpasse sig nye krav.

Das Trinkwasserpumpwerk in Lottum (Niederlande) fügt sich als skulpturales Bauvolumen harmonisch in die naturnahe Umgebung ein. Die prägnante PREFA Siding.X-Aluminiumfassade in warmer Rostoptik bildet einen spannenden Kontrast zu der grünen Wiese und den Hügeln und fasziniert mit ihrer fein strukturierten, lebendigen Oberfläche. Schlanke, vertikale Öffnungen setzen präzise Akzente. Die langlebigen, leichten und vollständig recycelbaren PREFA-Aluminium-Paneele überzeugen durch hohe Witterungsbeständigkeit, Farbkonstanz und eine nachhaltige, wartungsarme Gebäudehülle. Damit ist das Trinkwasserpumpwerk ein architektonischer Eyecatcher im Infrastrukturbau.

Pumpestationen viser: Teknisk infrastruktur kan forene design, bæredygtighed og funktion. For arkitekter og designinteresserede betyder det: Selv uanselige bygninger rummer i dag plads til innovation, holdning og inspiration.